Our volunteers are the lovely bunch who dedicate their time, energy and support into helping g39 run like the smooth operator it is.Volunteering within any gallery has several benefits. First and foremost, it’s the most direct way of getting involved with what’s going on in the art scene, in which you can meet other like-minded individuals and are able to gain some valuable insight into how a gallery operates.
We’re a friendly lot at g39 and by getting involved you can gain experience and skills in areas such as exhibition installation, assisting at events, publicity and Librarymaintenance. We also value you as artists and want you to get as much out of working with us as you can, so if you have any suggestions of what you may like to do with us or certain aspects you want to get to know more about, we’ll do our best to accommodate.
If you would like to volunteer with us please fill in an online registration form here
If you have any questions please contact the Warp Intern at firstname.lastname@example.org
Mae ein gwirfoddolwyr yn griw dymunol iawn sy’n rhoi eu hamser, eu hegni a’u cefnogaeth i helpu rhedeg g39 yn ddidrafferth. Mae sawl mantais i’w cael o wirfoddoli mewn unrhyw oriel. Yn gyntaf, ac yn anad dim, dyma’r ffordd fwyaf uniongyrchol o fod yn rhan o’r hyn sy’n digwydd ym myd celfyddyd, lle gallwch gyfarfod ag unigolion eraill cydnaws a chael mewnwelediad gwerthfawr i’r modd y mae oriel yn gweithio. Mae bod yn rhan o’r hyn sy’n mynd ymlaen, a gwneud i bethau ddigwydd, yn gyffrous ac yn datblygu’r rhwydwaith gynnal sy’n hollbwysig i bawb sy’n gweithio yn y celfyddydau.
Rydym yn griw cyfeillgar yn g39 ac wrth ymuno â ni gallwch ennill profiad a sgiliau mewn meysydd fel gosod arddangosfa, cynorthwyo mewn digwyddiadau, cyhoeddusrwydd a chynnal Llyfrgell. Rydym yn eich gwerthfawrogi fel artistiaid hefyd ac eisiau i chi elwa cymaint ag y gallwch o weithio gyda ni, felly os oes gennych unrhyw awgrymiadau ynghylch beth yr hoffech ei wneud gyda ni, neu agweddau penodol yr hoffech ddod i wybod mwy amdanynt, fe wnawn ein gorau i ateb y gofyn.
Os hoffech wirfoddoli gyda ni, lawrlwythwch y ffurflen a’i dychwelyd wedi ei chwblhau i email@example.com Ffurflen Gwirfoddolwr Newydd
Os oes gennych unrhyw gwestiynau cysylltwch ac Elin drwy ebostio firstname.lastname@example.org
Opening event: g39 Oxford Street, CF24 3DT
Sunday 14th October 5pm
Come along to this year’s Made in Roath Open exhibition, which g39 are delighted to be hosting in the festival’s 10th year.
Celebrate the beginning of this year’s Made in Roath festival at the gallery and vote for your favourite artwork!
If you’d like to submit your work please contact Dai on email@example.com by Monday 8th of October.
After the event the exhibition is open to visitors on Wednesday 18th October and Thursday 19th October 11am – 5pm.
Mae’r rôl Rheolwr Swyddfa hon sydd newydd ei chreu yn gyfle i unigolyn sy’n dymuno datblygu ei brofiad presennol ym maes gweinyddu/rheoli sector y celfyddydau. Bydd y Rheolwr Swyddfa yn gweithio ledled y sefydliad yn datblygu systemau, yn cefnogi’r gwaith o gyflawni gweithgareddau, yn ennill dealltwriaeth, sgiliau a gwybodaeth ac yn adeiladu ar ei wybodaeth a’i rwydweithiau presennol.
Cyflog: £18,200 pro rata (dri diwrnod o’r wythnos / 0.6 swydd gyfwerth ag amser llawn).
Bydd y rôl yn cael ei pheilota rhwng mis Tachwedd 2018 a mis Mehefin 2019, gyda’r nod o wneud y swydd yn barhaol, yn unol â chyllid.
Am y Disgrifiad Swydd llawn, Manyleb y Person a manylion Sut i Wneud Cais lawrlwythwch y wybodaeth lawn yma.
This newly created Office Manager role is an ideal opportunity for someone who wishes to develop their experience in arts sector administration / management. The Office Manager will work across the organisation developing systems, supporting delivery of activities, gaining insight, skills and knowledge and building on their existing knowledge and networks.
Salary: £18,200 pro rata (3 days per week / 0.6 FTE)
The job is offered as a fixed term contract for 8 months. The role will be piloted Nov 2018 – June 2019, with the intent to make the position permanent, subject to funding.
For full Job Description, Person Specification and details of How to Apply download the full information here.
Dydd Sadwrn / Saturday 4 Mis Awst / August
10am – 12pm
Cwrdd yn y Bwthyn ar y glaswellt y tu allan i dafarn y Waterguard, Bae Caerdydd (gweler y map isod)
Meet at the Bwthyn on the grass outside the Waterguard pub, Cardiff Bay (see map below)
Wythnos yma bydd Clwb Brecwast yn cael ei gynnal yn yr Eisteddfod. Dewch i gael rwbath bach i fwyta, paned a sgyrsiau cyn treulio’r prynhawn yn mynd o amgylch y maes ar antur fawr!
Peidiwch ag anghofio Carnifal y Môr gyda ffilm gan Megan Broadmeadow a cherddoriaeth Gruff Rhys am 10.30pm y noson honno.
This week Breakfast Club will be based at the Eisteddfod. Come along for some food and cups of tea / coffee, chats and then you can spend the afternoon going to see the what’s on offer in the venues around Cardiff Bay.
Don’t forget Carnifal y Môr with a Megan Broadmeadow screening and music by Gruff Rhys at 10.30pm that evening.
Dydd Sadwrn / Saturday 21 Gorffennaf / July
O / From: 10am
Gan ddechrau yn / Starting at g39
Grŵp astudio sy’n trafod syniadau am fwyd yw Bakudapan. Maen nhw’n credu y gall bwyd fod yn offeryn i siarad am faterion fel gwleidyddiaeth, cymdeithas, rhywedd, economi, athroniaeth, celfyddyd a diwylliant. Bydd y drafodaeth yn parhau trwy daith gerdded i gwrdd â phobl leol eraill y Rhath sydd â diddordeb yn y cyswllt rhwng bwyd a materion cymdeithasol a gwleidyddol.
10am – 12pm brecwast yn g39
12.30pm – 1.30pm cwrdd a sgwrsio â Martin Gower yng Ngharddi Cymunedol Plasnewydd
2pm – diwedd ar Lôn Partridge, Y Rhath, i rannu bwyd gyda Becca Thomas a Clare Charles
Bakudapan is a study group that discuss ideas about food. They believe that food can be an instrument to speak about issues such as politics, social, gender, economy, philosophy, art, and culture. The discussion will continue via a walk to meet other Roath locals who have an interest in the connection between food and social and political issues.
10am – 12pm breakfast at g39
12.30pm – 1.30pm meet & chat with Martin Gower at Plasnewydd Community Gardens
2pm – end at Partridge Lane, Roath, to share food with Becca Thomas and Clare Charles
Starts 30th June 2018
Edita Atmaja, Clare Charles, James Cocks, Lauren Heckler, Helen Malia, Lydia Meehan, Dai Howell & Kate Mercer, Florence Moon, Hannah Morris, Dan Pritchard, Claire Prosser, Aled Simons, Laura Welsman and Ellie Young.
Devised by artists for artists, the UNITe season is a summer programme of artistic experimentation, research, critical discussions, film screenings, socials, lectures, and more.
Taking inspiration from independent art schools, studio groups and peer led activity, g39’s UNITe season transforms the exhibition venue into a busy artist studio complex and hub for creative research, training and collaboration. We invite the public in to witness the often-unseen studio activity of artistic practice and take part in discursive sessions.
Annually the UNITe studio community fosters and supports artists at any career stage. It is a space for artistic practice and its associated research, testing, wrong turns, collaborations, serendipity and discovery. This year fifteen artists were selected from an open call in Wales and the rest of the UK. We were also pleased to extend the offer to artists in Indonesia with support of British Council.
For the artists this is an intense period of supported work and they are asked to shape the peer directed programme, as well as benefit from it. In addition to feedback from the studio community and g39’s audiences we have invited a number of guest contributors to lead studio crits and debates, and discuss criticality. We’re particularly interested in how artists in a studio community can support one another in rigorous critical ways, and will be exploring a range of methods for critiquing artworks constructively in a studio setting to generate stronger, more rigorous approaches.
For the public, the space will be open as usual while events evolve and develop from the artists involved in the programme. They are also invited to attend a series of free public talks from several visiting speakers including Eddie Peake, Helen Nisbet, White Pube, Rory Macbeth and Matthew De Pulford as well as a live broadcast on Resonance FM of The Gleaning, the second in a series of events and artistic responses to James Richard’s Cymru yn Fenis ! Wales in Venice representation at the 2017 Venice Biennale. The Bad Vibes Club, an artistic research project by Matthew de Kersaint Giraudeau working with Sophie Mallett, will look at the act of gleaning as an artistic practice – whether picking out snippets from hours of online videos, or concentrated research into specific archives.
By bringing together g39’s audiences and artists in this way we want to promote an understanding of where visual art comes from. Whatever the context and wherever the situation – the studio, the workshop, the library, the laptop, urban or rural – are all sites of production that are usually kept separate from the sites of presentation.
UNITe 2018 concludes with an open studio event, led by the artists to see what they have been doing and to celebrate well into the final hours of the residency.
Friday 15th June 2018
at g39, Oxford Street, Roath, Cardiff CF24 3DT
On Fridays g39 staff members take it in turn to cook for each other and eat together, we call it Frunch (Friday-lunch). It is an informal and relaxed way for us to foster conversation beyond work related discussions and keep in touch with what our colleagues are involved with beyond our organisation. Antiuniversity Frunch invites you to join us in conversation while preparing and sharing food, to talk about the importance of this type of activity within organisations.
The event is free but booking is essential. To book Frunch go to our Eventbrite page.
There are a maximum of 15 places allocated on a first come first serve basis.
This event is part of the Antiuniversity Now festival 9-15 June 2018 See the full programme on www.antiuniversity.org
By signing up to this event you will be added to the Antiuniversity mailing list. To opt out please email firstname.lastname@example.org
Ymunwch hefo ni fore Sadwrn am Clwb Brecwast arbenning iawn gyda artist ‘Rejoinders’ Rujuta Rao. O 10yb mi fyddwn ni’n mwynhau bwydydd wedi ysbrydoli gan India.
Cyfle perffaith i weld y ddwy sioe yn adeilad G39 ac i holi’r artis am ei gwaith a’i phroses pan yn paratoi am sioe Rejoinders. Dewch draw da chi!
Join us on Saturday morning for a very special Breakfast Club inspired by the foods of India with Rejoinders artist Rujuta Rao from 10am onwards…
It’s the perfect opportunity to see both shows at G39 and to ask Rujuta Rao about her practice and process while preparing for Rejoinders. You’re not going to want to miss it!